حتى الآن ، يمكن أن تطلب الأم أو الأب الحصول على تصريح الإرضاع ، شريطة أن يكون كلاهما يعمل ، لكن الحكومة قد قررت ذلك ، بفصله عن الواقع البيولوجي للرضاعة الطبيعية ، قد يكون لدى الوالدين رخصة تمريض ، حتى إذا كانت الأم لا تعمل.
يتكون التصريح من القدرة على تفويت ساعة من العمل ، إما كليًا أو جزئيًا لمدة 30 دقيقة ، أو إذا كنت ترغب في تقليل ساعات العمل ، فأدخل نصف الساعة لاحقًا أو اتركها قبل ذلك بساعة. يمكن لأي من الأب أو الأم الاستفادة منه ، حتى يبلغ الطفل التاسعة من عمره.
يمكن للأب أن يطلب الإذن كلما عملت الأم ، رغم أنه في البداية كان لحساب شخص آخر ثم انفصلت عن حالة العمل ، أي بغض النظر عما إذا كانت تعمل لحسابها الخاص أم عاملة مستقلة.
لكن القواعد خطوة بخطوة تتكيف مع الحياة الحقيقية للناس ، الأمر الذي يضع القليل من الحس السليم ، لأنه بالتأكيد حق للأطفال في أن والديهم ، الأم والأب ، يمكن أن يطعموا الطفل. سواء كنت تشرب حليب الأم أو الزجاجة ، فأنتما تحتاجان إلى اتصال متبادل مع طفلك.
كان القرار ممكنًا بفضل مسؤول بالسجن يطلب إذنًا بعد ولادة طفليه التوأم ، والذي على الرغم من رفض الطلب في المرحلة الأولى ، إلا أنه فشل في مصلحته مدعيا:
"على عكس إجازة الأمومة ، ينبغي اعتبار تصريح الرضاعة الطبيعية ، كونه تصريحًا منفصلاً عن الواقع البيولوجي للرضاعة الطبيعية ، بمثابة وقت للرعاية لصالح الطفل وتدبير تصالحي لحياة الأسرة والحياة العملية ، لذلك في هذه الحالة سيكون من الممكن للأب أن يتمتع بهذا الإذن "
لقد ضرب القدوة بالقتال من أجل أطفاله وتمكّن من فتح الطريق أمام الآباء الآخرين في نفس الموقف إنهم يريدون طلب تصريح الرضاعة ، حتى لو كانت الأم لا تعمل.
